Place the eggs, yogurt, and water in a medium-sized bowl and whisk until well combined.
Mix the flour, baking powder, and baking soda in a different bowl.
Pour the wet ingredients into the dry and mix just until moistened. Do not over-mix. Add enough water to make the batter pourable.
Heat a skillet over medium-low heat, spray with butter-flavored cooking spray, and pour ¼ cup of batter. Wait for bubbles to form on the surface of the pancake before carefully flipping it over.